sábado, 10 de setembro de 2011

A dor de uma nação

                                                                Boa tarde,


Amanhã, no décimo aniversário dos ataques terríveis de 11 de setembro de 2001, vamos lamentar as vidas inocentes perdidas, honrar os respondedores heróicos primeiros que correram para o local, e prestar homenagem a nossas tropas e as famílias de militares que serviram ao longo dos últimos 10 anos para nos manter seguros e fortes.
Mas, eu também espero que você vai se lembrar de como o pior ataque terrorista da história americana trouxe o melhor do povo americano. De doar sangue, o voluntariado, tempo e doando roupas, alimentos e dinheiro, nas próximas semanas e meses depois dos ataques, éramos unidos como uma nação, todos fazendo sua parte para dar uma mão e ajudar o país a avançar juntos.
Com apenas um pequeno ato de serviço, ou um simples ato de bondade para com os outros, você tanto pode honrar aqueles que nós perdemos e aqueles que nos servem ainda, e nos ajudar a recuperar o espírito de generosidade e compaixão que se seguiram 11/09.
11 de setembro foi designado como o Dia Nacional de Serviço e Lembrança. Americanos em todo o país vão se reunir para homenagear as vítimas do 11 / 9 e para reafirmar a força da nossa nação com atos de serviço e da caridade. Em Minneapolis, voluntários vão ajudar a restaurar um centro comunitário, em Winston-Salem, Carolina do Norte, os membros da comunidade estão construindo novas casas para famílias que merece, e mais uma vez, Michelle e eu serei aderir a um projeto de serviço local, bem.
Existem tantas maneiras de se envolver, e todos os americanos podem fazer alguma coisa. Você pode se juntar a mim em participar do Dia Nacional de Serviço por encontrar uma oportunidade de serviço na sua área de Serve.gov.
Uma década atrás, os nossos concidadãos e socorristas correu escadas, em chamas, e em que cockpit e deram suas vidas para salvar outros. Na década seguinte, uma nova geração - o nosso pessoal militar, oficiais de inteligência e aplicação da lei - tem um passo à frente para servir o nosso país e nos manter seguros.
Este fim de semana, eu incentivo todos os americanos para lembrar não só as vidas inocentes que perdemos naquele dia, mas para lembrar a bondade ordinárias e patriotismo do povo americano e do espírito de unidade que nos uniu durante os dias e semanas após os ataques de 11 de setembro.

Atenciosamente,Presidente Barack Obama

Nenhum comentário: